Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Турецкий

birine ilgi göstermek

Толкование Перевод

1 marquer

I

v t

1 signaler işaretlemek

◊
marquer un paragraphe d'un trait de crayon — bir paragrafı kalemle işaretlemek

2 fam écrire yazmak

◊
marquer son nom — ismini yazmak

3 impressionner iz bırakmak

◊
Cet incident l'a marqué. — Bu olay kendisinde izler bıraktı.

◊
Il a marqué son époque. — Çağında iz bıraktı.

4 işaret etmek

◊
Ma montre marque dix heures. — Saatim on'u işaret ediyor.

5 exprimer göstermek

◊
marquer de l'intérêt à qqn — birine ilgi göstermek

6 gagner başarmak

◊
marquer un but — gol atmak

◊
marquer des points — sayı kaydetmek

II

v i

1 tacher iz bırakmak

◊
un produit qui marque — iz bırakan bir ürün

2 fig impressionner bir anı bırakmak

◊
un événement qui marque — iz bırakan bir olay

Dictionnaire Français-Turc > marquer

См. также в других словарях:

annelik etmek — 1) (birine) annelik görevini yapmak 2) (birine) anne gibi ilgi ve yakınlık göstermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
oynamak — nsz 1) Vakit geçirme, eğlenme, oyalanma vb. amaçlarla bir şeyle uğraşmak Çimenler üzerinde çocuklar oynuyor, kuzular otluyor. H. R. Gürpınar 2) Herhangi bir tutku, ilgi vb. sebeple bir şeye kendini vermek Babalar çocuklarının yanında rakı içer,… … Çağatay Osmanlı Sözlük

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное